diff --git a/content/jouet_fr.mdown b/content/jouet_fr.mdown
index 0683d1b..546d0e4 100644
--- a/content/jouet_fr.mdown
+++ b/content/jouet_fr.mdown
@@ -11,6 +11,8 @@ Lang: fr
 Un article dans lequel je vais essayer de décrire/documenter comment j'ai installé une debian à côté de l'OS de démo sur la carte sama5d35 gagnée au Fosdem 2013 (merci encore ! )
 L'idée était de ne pas écraser le système de démo et d'essayer d'utiliser le système le plus "normal" possible. C'est à dire le moins de patch noyau et une debian ARM officielle.
 
+[TOC]
+
 ## firmware
 Je n'ai pas flashé le bootloader ni la NAND pour l'instant.
 
@@ -120,8 +122,8 @@ J'ai du mal à utiliser toute ma connexion avec la carte, parce que le trafic r
 ### Mesures
 Quelques "mesures" faites :
 
-           |Jeu Stem |
----------------------|
+Métrique   |Jeu Stem |
+-----------|---------|
 RX (bit/s) | 45 M    |
 TX (bit/s) | 275 k   |
 RX (pkt/s) | 4000    |