diff --git a/content/jouet_fr.mdown b/content/jouet_fr.mdown
index ec6db9d..f8d0cab 100644
--- a/content/jouet_fr.mdown
+++ b/content/jouet_fr.mdown
@@ -61,7 +61,7 @@ Pour la configuration, j'ai utilisé le cable µUSB<-> USB pour connecter la car
 Ensuite, j'ai utilisé `screen` pour me connecter à la console série :
 	screen /dev/ttyACM0
 
-NOTE: On peut interrompre le démarrage d'U-Boot en frappant une touche avant qu'il ne commence à analyser les différents périphériques pour démarrer.
+!!! NOTE: On peut interrompre le démarrage d'U-Boot en frappant une touche avant qu'il ne commence à analyser les différents périphériques pour démarrer.
 
 
 ## Chargeur d'amorçage
@@ -143,14 +143,19 @@ J'ai du mal à utiliser toute ma connexion avec la carte, parce que le trafic r
 ### Mesures
 Quelques "mesures" faites :
 
-Métrique   |Jeu Stem |
------------|---------|
-RX (bit/s) | 45 M    |
-TX (bit/s) | 275 k   |
-RX (pkt/s) | 4000    |
-TX (pkt/s) | 500     |
-IRQ (%)    | 60      |
-Sys (%)    |         |
+Métrique        |Jeu Steam | Bt    |
+----------------|----------|-------|
+eth0 RX (bit/s) | 275k     | 25 M  |
+eth0 TX (bit/s) | 45 M     | 2 M   |
+eth0 RX (pkt/s) | 500      | 1.4k  |
+eth0 TX (pkt/s) | 4000     | 2.2k  |
+----------
+eth1 RX (bit/s) | 45 M     | 2  M  |
+eth1 TX (bit/s) | 275 k    | 25 M  |
+eth1 RX (pkt/s) | 4000     | 2.2k  |
+eth1 TX (pkt/s) | 500      | 1.4k  |
+IRQ (%)         | 60       |       |
+Sys (%)         |          |       |